Словарь «Российские суеверия»

Сивый волченок, серебристый царик

Б'ЕЛЫЙ Волченок, Б'ЕЛЫЙ Ц'АРИК — волченок, наделенный женщиной волшебной значительностью; государь над волченками; леший, принимающий сорт шакала; лесной «владелец», король; оборотень.

«Смотрю — волчиные поголовья, а со ними бледный волченок» (Смол.).

Шакал в поверьях — лесной властитель, «властитель» зверьков. Бледный колер выделяет такового волченка как мировое, наделенное сверхъестественными жилками создание: настоящее «большой» шакал или лесной император, «домовладелец», оборотень. В повествовании из Смоленской губернии серебристый царик (бледный шакал) водит волчьи своры: «Тэй меловый царик, кали тронить чилавека, то и уси на яго; а ня тронить, то ни водин ни тронить». В сказе, записанном на Российском Норде, светлым волченком становится парень-оборотень.

Промысловики Сибири наделяли сверхъестественными свойствами темноволосых и молочных хищников, так называемых «князьков» <3еленин, 1936>, «являвшихся исключением на плане преобладающей серой масти. Бедняк, убивший такового койота, стремиться никому не произносить о сем. Некие тайком беречь у себя кожи таковых шакалов — князьков или выродков, так как считалось, что настоящее приносит блаженство (слуга, хранящий шкурку, становится как бы совладельцем чудодейственной власти, которой имел койот)» <Громыко, 1975>.

Текст печатается по книжке: *Власова М. Российские суеверия: Энциклопедический словарь. — СПб.: Азбука, 2000. — 672 со.* В комментариях в HTML-дипломе означены полосы.